FilmCentrum följer Folkhälsomyndighetens rekommendationer och bevakar händelseutvecklingen löpande rörande coronaviruset och sjukdomen covid-19. Verksamheten håller öppet, med vissa begränsningar.

Uppsökande verksamhet, seminarium och konferenser utgår vårterminen 2020.

Distribution och filmbokning är öppen som vanligt.

Skapande skola-verksamheten fortlöper i den omfattning öppethållande skolor och förskolor efterfrågar. Likaså workshops och filmpedagogisk verksamhet på fritids. Riktlinjer kan komma att förändras, varvid verksamhet omedelbart pauseras.

För filmare som besöker skolor under uppdrag i FilmCentrums regi gäller strikt försiktighet. Vi vill att du avbokar uppdrag vid förkylningssymptom som snuva, halsont, hosta eller feber. Detta gäller även om symtomen är lindriga. Vi vill också att du har minst tre symtomfria dagar innan du återgår till verksamheten.

Samma riktlinjer gäller samtliga medarbetare och vi uppmanar enligt Folkhälsomyndighetens rekommendation till distansarbete när så möjligt.

JAGUAREN / JAGUAARI

Se online Köp DVD Se trailer

Det här är en film på meänkieli. Filmen är en versionering av Jaguaren som ingår i projektet Minibio för alla!

Oon ilta. Suurela vihreällä matola olohuohneessa pikku Elmer makkaa ja kattoo kirjaa. Köökissä pappa laittaa velliä. Elmer sellailee kirjaa, joka oon
 täynä elukoita. Ko velli oon valmis Elmer saapi sen nappipullossa. Sitte pappa porstaa sen hamphaat. Siinä Elmer havattee, ette hään oon saanu karvataljan – hänestä tullee jaguaari, aivan semmonen ko kirjassa. Pappa pölästyy mutta Elmer antaa sille märän suuelman ennen ko hiipii siutti mamman ja hyppää ulos klasista.

Ulkona tähet loistava ja Elmer tuntee ittensä iloseksi ja onneliseksi. Se leekaa jonku rotan kans, mutta silloin siihen tullee krannin inhottava koira, ”Prins”. Mutta tällä kertaa Prins oon se, joka pölkää Elmeriä, se ko oon jaguaari. Sitte Elmer kohtaa fiinin kissan, jonka kans hään halvaa leekata. Mutta kissa pölästyy ja lähtee laukhoon siittä. Yhtäkkiä kuuluu piilinrenkhaan ulinaa ja Elmer-jaguaari löytää kissan, pääle ajettunna, vertä karvoissa. Elmer tullee suruliseksi eikä halva ennää olla jaguaari; häänhään ei ole vaaralinen, hään halusi vain leekata. Se hun-tee- raa jos kissa oon kuolu. Mutta silloin kissa herrää, sen nimi oon Ellinor.

Kissakaveri Ellinor saapi rattastaa kotia Elmer-jaguaarin sölässä. Sitte Elmer mennee kotia. Se seisoo talonsa ulkopuolela ja näkkee mammansa klasissa. Silloin se tullee vähäsen suruliseksi, eihään jaguaari nuku kotona. Se pannee maata portin ulkopuolele ja nukkuu. Se ei ennää ole minkhään jaguaarin näkönen. Kohta mamma sen löytää, nostaa onnelisena pojan ja viepi sen sisäle. Kunka ilosia mamma ja pappa oon, sitä Elmer ei havatte ko se nukkuu ... ja näkkee unta kissasta, jonka nimi oon Ellinor.

Finns utgiven på samlings-dvd med versioneringar på arabiska, meänkieli, nordsamiska och romani arli.

Info

  • Originaltitel: Jaguaren
  • Filmtyp: Animerat
  • Produktionsår: 2009
  • Produktionsland: Sverige
  • Rek. från ålder: förskola
  • Speltid: 23 minuter
  • Format: VOD, DVD

Filmomslag:

JAGUAREN / JAGUAARI - Cover

Filmhandledning

PDF

För bästa streamingupplevelse rekommenderar vi att du använder Chrome eller Firefox som webbläsare.